1. Il programmatore produce un codice credendo sia senza bachi.
2. Il prodotto viene testato e si trovano 20 bachi.
3. Il programmatore risolve 10 dei bachi e spiega al settore dei test che gli altri 10 non sono veri bachi.
4. Il settore dei test scopre che la soluzione di 5 dei bachi risolti non funziona e trova 15 nuovi bachi.
5. Ripetizione per tre volte dei passi 3 e 4.
6. A causa della pressione del settore marketing e di un estremamente prematuro annuncio del prodotto
(basato su un irreale ottimismo derivante dallo schema del programma), il prodotto viene realizzato.
7. Gli utilizzatori trovano 137 nuovi bachi.
8. Il programmatore originale, avendo incassato i suoi assegni, diviene irreperibile.
9. Una nuova squadra di programmatori aggiusta tutti i 137 bachi, introducendone 456 nuovi.
10. Il programmatore originale spedisce al sottopagato settore dei test una cartolina dalle Fiji. L'intero settore dei test smette di lavorare.
11. La compagnia viene comprata in un'ostile asta basata sui profitti dovuti all'ultima release, che ha 783 bachi.
12. Viene nominato un nuovo direttore, che assolda un programmatore per rifare il programma dagli schizzi.
13. Il programmatore produce un codice credendo sia senza bachi...